... Donc du coup, au lieu d'attendre qu'il me demande de remplir, moi aussi, ce fort joli questionnaire, je vais me contenter de le lui voler. Remarquez, il l'a lui-même volé sur le blog d'
Angel, qui elle-même l'a volé sur le blog d'une de ses potes, donc ce n'est pas très grave.
C'est parti, donc, pour un charmant questionnaire sur la lecture. (Je vous préviens au cas où vous ne voudriez pas en lire davantage).
1) Plutôt corne ou marque-page ?Corne? Non mais t'es pas bien? ABIMER ce support merveilleux qu'est le livre? Et pourquoi pas le déchirer tant qu'on y est? Je n'accepte de corner que les pages que je compte relire, et encore je préfère mettre un post-it... Ben oui je mets des post-il dans mes livres, ça vous surprend?
Par contre il serait temps que j'arrête d'utiliser un ticket de caisse comme marque-page. C'est pas très classe.
2) As-tu déjà reçu un livre en cadeau ?
Mieux que ça: j'ai déjà DEMANDE de recevoir des livres en cadeaux. D'ailleurs j'ai justement une
wish list à ce sujet. Mais si vous voulez me les prêter au lieu de me les donner c'est bien aussi, remarquez.
3) Lis-tu dans ton bain ?
Non mais t'es pas bien? Et la buée sur les pages du livre? Après ça les feuilles gondolent, et j'ai ABIME ce support merveilleux qu'est le livre, pourquoi pas le tremper dans l'eau tant qu'on y est?
Ceci dit, le bain, c'est le mal pour l'environnement et la consommation d'eau. Parce qu'après on se chope des factures de 800 euros par personne et on ne sait pas d'où c'est venu.
4) As-tu déjà pensé à écrire un livre ?
Mieux que cela: je l'ai fait. C'est-à-dire que j'en ai fait des morceaux. Je les relis, je les retravaille, puis je trouve que c'est de la daube, je termine par tout réécrire, pour conclure que peut-être je devrais changer l'intrigue et recommencer dès le début. Parmi ces morceaux, j'ai entre autres, 16 versions de mon chapitre un, huit chapitre deux, ou encore cinq fins différentes. Et j'ai déjà rempli deux carnets de notes. J'y travaille depuis exactement le 23 novembre 2007, cad depuis le jour où j'étais assise dans la Central Line à dormir à moitié et où l'inspiration m'est arrivée, comme ça, d'un seul coup.
Non mais je suis une malade et je le sais.
5) Que penses-tu des séries de plusieurs tomes ?
Tout dépend de la qualité de la série. En général les séries en plusieurs tomes sont des phénomènes de mode, i.e. des phénomènes commerciaux, mais parfois c'est quand même vachement bien.
6) As-tu un livre culte ?
Zadie Smith, On Beauty.
Et puis Jane. Tous. Ceux que j'ai lu et ceux que je n'ai pas encore lu. (Jane Austen pour ceux qui ne suivent pas).
7) Aimes-tu relire ?
Seulement mes livres cultes.
8) Rencontrer ou ne pas rencontrer les auteurs de livres qu'on a aimé ?
Je suis trop timide. Voyez-vous, j'ai un jour fait un rêve étrange, dans lequel je rencontrais tout à fait par hasard une de mes bloggeuses préférées. J'ai causé quelques minutes, en apparence on s'entendait bien, sauf que le lendemain dans son blog, elle disait que j'étais une personne abominable et imbue d'elle-même au possible. Croyez-le ou non mais ça m'a traumatisée.
D'un autre côté, je ne crois pas qu'il faut partir du principe qu'un auteur préféré est quelqu'un de tellement au dessus de nous qu'il n'en a rien à foutre de rencontrer son lectorat... Je crois que ça doit lui faire plaisir, au contraire.
9) Aimes-tu parler de tes lectures ?
Oui. Mais ça saoûle tellement les gens que, concrètement, je n'en parle qu'avec Strep ou Gwen. Ou à mon cours sur Jane Austen, mais ça c'est différent: j'ai payé pour pouvoir en parler. (Rho c'est triste la vie parfois).
10) Comment choisis-tu tes livres ?
Par recommandation d'un tiers, tout en sachant que le tiers en question peut être une reading list que je pique à un cours de lecture auquel je n'appartiens pas. Ou que j'appartiens. Non mais j'ai eu un cours de creative writing par correspondance, je fais toujours partie d'un groupe de creative writing en live, je suis pote avec Strep et Gwen et je lis des blogs, alors bon, des recommandations ce n'est pas ça qui manque.
Sinon, Amazon.
En fait si je devais vous l'avouer franchement, surtout Amazon.
Je suis une geek, c'est affreux.
11) Une lecture inavouable ?
Le blog de
Belle de Jour. Et maybe un jour j'irai jusqu'à lire son bouquin, qui après tout commence par la phrase prometteuse: "the first thing you should know is that I'm a whore". Et qui continue, plus loin, par: "The second thing is that I live in London. These two facts may or may not be related." Bon d'accord, j'ai lu son bouquin dans un Waterstones, parce que dehors il pleuvait. Par contre je HAIS l'adaptation télévisée.
12) Des endroits préférés pour lire?
Mon lit, avec une tisane. Ou un Waterstones/Borders si je suis en Angleterre. J'ai déjà essayé d'autres endroits, mais:
- En transport en commun, c'est con, mais j'ai le mal des transports.
- Dans mon salon il fait trop froid.
- Au bureau j'ose pas.
13) Un livre idéal pour toi serait ?
Zadie Smith, On Beauty. Et N'ALLEZ PAS CHERCHER LA TRADUCTION FRANCAISE hein, y a qu'en anglais que c'est beau. Par contre je sais que vous le détesterez, surtout Alice, parce que concrètement parlant on pourrait dire que ça n'avance pas et qu'il n'y a pas d'intrigue, ni même de fin. Mais qu'est-ce que c'est beau...
Bon, sinon, le livre idéal est un livre qui ne me plombe pas le moral, parce que Ian McEwan et Khaled Hosseini, c'est beau mais qu'est-ce que ça me déprime!
14) Lire par-dessus l'épaule ?
La seule occasion à laquelle une telle chose pourrait se produire, c'est dans les transports en commun. Et comme je l'ai déjà mentionné, j'ai le mal des transports, ce qui est un peu gênant.
15) Télé, jeux vidéos ou livre ?
Livre d'office, et la télé surtout pas! Sauf les adaptations de livres que j'ai lu, et encore. J'en suis au point où je considère que je fais un effort de socialisation quand je choisis de regarder la télé avec mes colocs plutôt que de lire un bouquin toute seule dans ma chambre. Parce qu'à choisir, je préfèrerais le bouquin, mais du fin fond de ma conscience remonte la voix d'une de mes profs de primaire: "tu es encore à lire toute seule? Non mais il faut se faire des amis. Tu n'as pas d'amis ou quoi?". Alors je culpabilise.
Et les jeux vidéos ça me frustre, je ne fais que perdre, sauf quand je joue à James Bond avec mon coloc et qu'on joue en équipe. Parce qu'en équipe on gagne, mais l'un contre l'autre il me tue.
Ah oui, et le jour où j'ai battu Seb à Age of Empire, il y a 4 ans. Ca c'était cool. (Depuis il n'a plus jamais joué il parait). (J'avais eu trop bon, je l'avoue).
16) Lire et manger ?
Non. Je ne peux pas faire l'un et l'autre. La nourriture est un art qui requiert toute mon attention, la lecture aussi.
C'est un peu comme lire et dormir.
D'un autre côté ce serait un brin pathétique de réduire mes plaisirs essentiels à la nourriture, la lecture et le sommeil, donc je retire cette dernière phrase.
17) Lecture en musique, en silence, peu importe ?
Je tolère un bruit de fond. Ce qui est déjà pas mal, parce que pour dormir, je ne le tolère pas.
18) Lire un livre électronique ?
C'est pratique au boulot Non, j'aime trop le format papier.
Des livres électroniques imprimés sur papier, c'est très pratique aux conférences qui n'en finissent pas.
19) Le livre vous tombe des mains : aller jusqu'au bout ou pas ?
Non. Si c'est une daube j'arrête. Par contre si c'est un bon livre et qu'il me tombe des mains parce qu'il est, par exemple, trois heures du matin, je préfère arrêter pour pouvoir me concentrer dessus après.
Et si vous avez des suggestions de lecture n'hésitez pas! Je suis en recherche particulière de livres traitant de la vie de couple d'un point de vue masculin, parce que je fais un blocage de la page blanche à ce sujet. Ce qui est fort embêtant figurez-vous, parce qu'un de mes personnages est un homme en couple, et n'étant ni l'un, ni l'autre, je bloque.
Et ce n'est pas le point de vue de cette très chère Jane qui va pouvoir m'aider.