Les recommandations littéraires de Bibil

Aujourd’hui, je vais vous donner du texte. Du texte ? Aaaah comme ce mot fleure bon les devoirs scolaires ou les rapports de réunion. Mais je vous rassure, aujourd’hui, je ne vais pas vous donner n’importe quel texte. Je vais vous offrir une petite sélection littéraire ; et comme je lis beaucoup, c'est une sélection qui a été drastique.

1. Thomas Taddeus, La dernière lueur du diamant.

Je l’accorde volontiers, l’auteur est un de mes amis; mais je ne l’aurais pas connu que le livre aurait quand même passé ma sélection.
Il s’agit du deuxième tome des aventures de Bossa Nova, un jeune inspecteur de police idéaliste enquêtant sur des affaires peu reluisantes pour le genre humain. Le tome 1 avait déjà une sacrée dose d’humour. De ce point de vue là, Taddeus a de nouveau frappé un grand coup – mais je ne vous en dis pas plus.
Cependant le tome 2 n’est en rien une suite ou une redite du 1. Au contraire, Taddeus a trouvé une nouvelle veine avec une histoire tout à fait différente. Il approfondit le monde imaginaire où se situe l’action, et où s’étale au grand jour toute la cocasserie de la bureaucratie et des mécanismes du pouvoir. Les thématiques sont plus profondes – famille, amitié, pouvoir, corruption, minorités et après-guerre ; c'est un pays manipulé avec joyeuseté qu'il nous livre avec son roman. La seule similitude avec le premier tome sont les personnalités féminines fortes, et qui savent s’y faire (jeu de mot inside, vous n’avez qu’à lire le livre).

Extrait

Le constable Skolar [avait] une carrure de molosse surplombée d'une tête minuscule aux allures de cône renversé. Son front était inexistant, ses cheveux semblant jaillir dès le haut des sourcils. - Ouais, grogna-t-il après nous avoir écoutés. Je me souviens de l'accident avec la gamine parce que c'était hier, alors c'est facile de se souvenir. Des fois, quand c'est avant-hier ou la semaine d'avant, c'est plus difficile de se souvenir. [...] Aujourd'hui, c'est pas longtemps après hier, alors j'ai la tête qui est pleine parce que tout est resté dedans.
Je suis bon pour une seconde ration d'aspirine, songeai-je alors que le constable Skolar nous décrivait, avec son style inimitable, la scène de la veille.
- Hier, vers onze heures quarante-six exactement et approximativement, j'ai été appréhendé pour l'intervention du quai des Falsificateurs, où qu'un accident venait de se produire. Quand j'ai arrivé au lieu susnommé du quai des Falsificateurs, j'ai interpellé des témoins et des témoines de me décrire avec leur bouche ce qu'ils avaient vu avec leurs yeux.

… A suivre.

2. Catherine Sanderson, Petite Anglaise

Vous connaissez peut-être Petite Anglaise, et pas seulement par le lien qui se trouve sur ma sidebar : c’est le nom du blog qui a valu le licenciement de son auteur, sous prétexte qu’il portait préjudice à la compagnie. Le procès a fait couler beaucoup d’encre, parler quelques micros et clignoté quelques pixels.
Le livre, cependant, ne parle de rien de tout cela. Il remonte plus loin dans le temps, à la naissance du blog et aux années qui l’ont précédé. Le synopsis a aussi de quoi surprendre. Catherine Sanderson est arrivée à Paris lorsqu’elle avait la vingtaine et est tombée amoureuse de la ville, de la culture française et surtout d’un Français. Neuf ans plus tard, cependant, le rêve a perdu de son éclat : son travail de secrétaire n’a rien de palpitant et ses nouvelles responsabilités de mère l’isolent. D’autant plus que son partenaire, omnibulé par son travail, brille surtout par son absence… Pour tromper son insatisfaction, Catherine commence un blog sous le pseudonyme de Petite Anglaise. Quelques mois plus tard, le blog est déjà célèbre, et vit par procuration la vie dont aurait rêvé son auteur. Catherine tombe amoureuse d’un de ses lecteurs…
Le livre explore en profondeur la question d’une identité bouleversée par une célébrité inattendue. Il pose aussi la question de l’inexorable fin des relations usées par le temps et celle de la précarité de celles qui viennent de naitre. Il explore l’amour d’une mère pour sa fille, d’une femme pour une ville, et surtout, d’un auteur pour l’écriture. Le tout rédigé dans le style inimitable du blog, qui parvient à rendre poétique une crotte de chien dans un parc…

Extrait :

My online persona was wittier and sexier than I could ever hope to be. Petite anglaise's words were scripted and edited, her every move choreographed, whereas in real life I often stumbled over my words, and my humour was as hit and miss as the next person's. My readers couldn't see whether my socks matched, or whether my highlights needed touching up, and they seemed to assume I was elegant and poised, as though some of the glamour they associated with Paris had rubbed off on me, too. I wasn't about to set anyone straight - I enjoyed projecting this new, improved version of myself, this person I longed to be. Being popular as petite anglaise online took some of the sting out of feeling so lonely and hollow, so taken from granted at home. And, over time, it was as though petite anglaise really did begin to write a part of me back to life. The girl I used to be - who had reluctantly taken a back seat while I grappled with the realities of work and motherhood - grew stronger and more confident with every post. Petite anglaise leaped of the screen; she lived and breathed; she cast a shadow. Together we walked taller.

Une traduction française est prévue dans le courant de l’année 2009. Mais vous me décevrez éternellement si vous ne le choisissez pas dans sa version originale.

3. Quelques nouvelles.

Il paraît qu’il s’agit de grands classiques de la littérature anglo-saxonne ; tellement classiques qu’il y a longtemps que les auteurs nous ont quittés. Est-ce ma faute si du temps de ma prime jeunesse on me faisait lire du Balzac ? Ce n’est pas grave, j’ai à présent comblé mon ignorance, et je vous livre les liens suivants:
Katherine Mansfield, Bliss
John Cheever, The Enormous Radio

Voilà, et maintenant si vous n’avez vraiment plus rien à lire, allez voir ici.

Breast Cancer Run

Je profite de ce moyen de communication extraordinaire qu'est le web 2.0 pour vous faire passer l'information suivante.
Ce dimanche a lieu le Breast Cancer Run et j'y serai.
Vous aussi, vous aimez courir? C'est bien. 10 km? C'est faisable. Dans le bois de la Cambre? C'est un bien bel itinéraire. Et la météo? Elle sera bonne, parait-il. La cause? Financer la recherche du cancer du sein, forme de cancer la plus répandue chez la femme (touchons du bois).
Allez c'est pour une bonne cause quoi, viendez folâtrer gaiement dans la forêt avec Bibil.
Le départ se fait à partir de l'ULB à 10h, le prix est de 15€ (10 pour étudiants et seniors).
Pour le même prix d'ailleurs, sachez que vous pouvez marcher 5 km, c'est un peu moins barbare mais votre bonne action aura le même impact... Le départ se fait à 11 heures. (Allez Maman et Bernadette, quoi, une petite marche de santé).
Ou bien parrainez-moi.
Plein d'options possibles, aucune excuse, je vous vois tous dimanche.

Joie et exhubérance

Célébrons ce jour de gloire où m'est revenu, tel le fils prodigue, mon bel ordinateur qui fonctionne - oui! il fonctionne! Comme au premier jour. Je ferais bien pêter le champagne s'il n'était pas seulement midi.

Sa petite cure de santé a consisté en un remplacement de la carte mère, qui s'est effectuée à Ipswich (UK), si j'en crois DHL. Il a aussi été nettoyé de fond en comble. Un technicien s'est permis de m'offrir un chiffon en microfibre "de rechange", comme pour insinuer que j'avais perdu l'original. Non mais dites-le moi franchement si mon ordi est sale hein!

Diantre, que de félicité.

Sauf que maintenant je n'ai plus d'excuse pour laisser ce blog dans l'état de léthargie dans lequel je l'ai plongé.

Un thème, vite, trouvons un thème...

...

...Certes...

...

Heu.

On va dire que vous pouvez dropper quelques questions dans mes commentaires, et que si je suis généreuse, je vais répondre à celle qui m'inspire le plus.

AAAAH mais qu'est-ce que j'ai fait, j'ai laissé de grosses traces de doigts sur mon clavier! Mon chiffon, vite, ou se trouve mon chiffon?

De l'utilité de garder sa garantie à un endroit où on s'en souvient

Le titre veut tout dire.
Après mon ordinateur, c'est au tour de mon appareil photo de rendre l'âme. Je sais, c'est une malédiction, le monde m'en veut. Mon appareil photo est mort, donc, et tout comme mon ordinateur, il est encore sous garantie.
Pour mon ordinateur ça s'est fait calmement jusqu'ici. Je vous raconte.
Opérateur: Sony Vaio Center, puis-je avoir votre nom et votre numéro de dossier?
Moi: Heeeeu, mon dossier?
O: Vous n'avez pas de dossier chez nous?
M: Ben je crois pas
O: Je vais vérifier.
(Sexy opérateur vérifie)
O: Je vais vous créer un dossier, Madame
(Mademoiselle, huhuhu)
O: Si vous le voulez bien nous allons procéder à quelques tests.
J'allume mon ordi sur batterie, Biiiip Bip Bip, j'enlève la batterie, rien ne se passe, je remets sur secteur sans la batterie, Biiiiip Bip Bip, et voilà, gebak.
O: Un opérateur DHL va venir chez vous entre 9h et 17h, il vous donnera une enveloppe dans laquelle vous mettrez votre ordinateur sans accessoire. Votre ordinateur vous sera retourné dans les 5 jours ouvrables. Je vais à présent vous énoncer les termes et conditions.
Et voilà.
Pour mon appareil photo, donc, j'appelle le magasin qui me l'a vendu.
Moi: Bonjour, j'ai acheté un appareil photo chez vous en avril 2007, je voulais savoir si il était toujours sous garantie
Vendeur: Oui, la garantie est de deux ans, donc elle vous couvre jusqu'en avril 2009.
Moi: Ah super, je vous l'apporte quand?
V: Vous avez encore le papier de la garantie?
Moi: Ben, heu, je sais pas, vous n'avez pas ça dans votre ordinateur?
V: Ah ben non, on a changé de système informatique en juillet 2007, donc on a besoin de votre garantie.
(Blanc)
V: Vous savez, le bout de papier qu'on vous a donné avec votre ticket de caisse?
(Re-blanc. Je suis occupée à lister dans ma tête les endroits où il pourrait être).
Moi: Et si je ne sais pas où il est?
V: Dans ce cas ma petite dame on ne sait rien faire pour vous. Et au prix de la réparation, je pense que vous pouvez presque vous racheter un nouvel appareil photo.
Alors je vous le demande, où Diantre se trouve ce papier de la garantie?
Je vous laisse le soin de me donner votre opinion dans le sondage ci-joint.

Mon ordinateur n'est plus

Entamons une marche funèbre à l'honneur de mon ordinateur qui s'est éteint paisiblement ce week-end, entouré des siens, à savoir blindé d'autres ordis en rebellion.
Une larme d'émotion m'étreint en vous disant ces quelques paroles. Dans ma mémoire, j'interprèterai désormais ce Biiiiip Bip Bip comme un "Adieu Bibil, je t'aime" (enfin je l'interprète comme je veux aussi).
Vaio, ordinateur de James Bond et de Jude Law, tu n'auras pas fait long feu mais tu vas me manquer. Au moins tu auras le réconfort de savoir que tu ne pourras même pas être revendu, ta carte vidéo étant complètement foutue, non, pas même en pièces détachées. Tu vas aller directement au Paradis des Vaio sans passer par la seconde ni la troisième main.
Tu seras également content de savoir que c'est justement le mois où je n'ai pas de salaire et où je survis sur mes économies que je vais devoir t'acheter un remplaçant.
Triste, je le suis.
J'annonce par la présente que le poste d'ordinateur portable de Bibil est à présent vacant.
Il me faut: minimum 160 Go de disque dur, 2 Go de mémoire ram, 3 ou 4 ports usb, lecteur CD/DVD, un écran en dessous de 15,4" (du 13" ou 14" serait une mensuration appréciée), et heu, pas trop moche. Je pensais choisir dans la gamme Acer Aspire ou Toshiba Satellite. Mais pas non plus trop cher, genre en dessous de 600€, sauf si une association de lecteurs bienveillants décide de se cotiser pour mon bien-être.
Je profite de l'occasion pour souhaiter un bien joyeux anniversaire à ma Maman que j'aime, sans aucun lien de cause à effet avec la phrase précédente.

Et évidemment.

Il doit y avoir un virus qui traine dans le coin. Un seul. Comment je sais qu'il est seul? Personne d'autre ne l'a.

Sauf moi, évidemment.

Il devait s'emm*rder tout seul dans son coin et est parti trouver en ma gorge un terre hospitalière.

Pourquoi? Pourquoi? POURQUOI? (Note de violence dans ma voix)

Soit j'ai un système immunitaire équivalent à la capacité du chien à se tenir tranquille.

Soit je représente un canon de beauté dans le monde des microbes.

Toute autre explication ne mettant pas en doute mon hygiène personnelle est la bienvenue.

Bibil communique avec son PC

Mon ordinateur entre dans l'adolescence.

Ce matin j'étais gentillement en train de tapoter mes emails, postposant au maximum le moment où j'allais commencer à travailler, lorsque d'un seul coup, l'écran est devenu noir.

Quoi que qui? "Qu'est-ce que tu me fais, PC?" ais-je demandé.

"Biiiiiiiip Bip Bip" a répondu mon PC.

Moment de silence.

"PC, je rêve, où... Mais tu me parles?"

"Biiiiiiiip Bip Bip" a-t-il répondu.

"Oh quelle émotion, mon PC me parle! Il communique! Il parle morse!"

"Biiiiiiip Bip Bip" a-t-il répondu. (En langage PC: va ch*er, t'es pas ma mère).

J'ai appelé le réparateur qui avait l'air un peu désespéré de savoir que c'était de nouveau moi. Il a écouté la prose limitée de mon petit PC chéri et il a dit, "heeeeu t'as enlevé la batterie? Tu l'as remise?" "Non non", j'ai dit, "il a fait ça tout seul."

Il réfléchit un petit peu et il dit "heeeu, c'est pas la mémoire par hasard?" "Ben, je sais pas", je répond, "tu crois que c'est la mémoire"?

"La carte vidéo peut-être?"

"Ah ben j'ai rien fait hein, je te jure"

Et la conclusion finale (mais logique). Mon PC s'apprête à retourner chez le réparateur. Pour la 6e fois cette année.

Histoire de me rappeller une fois de plus que je n'ai pas sauvegardé de documents sur disque dur externe depuis deux semaines. Fichtre. Quel péché ais-je donc commis pour être punie par le Ciel de la sorte?

Mon blog a trois ans

Bon anniversaire, blog.
On a fait un petit bout de chemin depuis trois ans.
Nous avons commencé par un post sur mon campus lors de ma première semaine à Londres.
Nous avons célébré notre premier anniversaire en décrivant une deuxième et nouvelle chambre, alors que contre toutes attentes je continuais mon aventure londonienne.
Le deuxième anniversaire se passait au Japon, visitant une amie que je n'avais pas encore rencontrée lors de ta création.
Et maintenant, voilà: en Belgique, étudiante en doctorat, et j'écris de mon nouveau bureau. Je me demande ce que me réserve le prochain anniversaire... Un muffin, peut-être?
Picture by nazreth