Ou, comment une simple question de prononciation permet de comprendre sans avoir à vraiment comprendre. A savoir: il y a dans l'alphabet suédois quelques lettres qui se prononcent à l'encontre de ce que nous, francophones de compétition, auraient pu penser.
Comme le "k", qui se prononce "ch". Exemple: kyckling, qui se prononce "chikling" (chicken).
Ou le ö, qui se prononce "eu". Exemple: "Kö" (heeeeu, je vous préviens, c'est appliqué aux embouteillages de voitures, pas de mauvaise pensée).
Ou le å, qui se prononce "au". Exemple, "båt" (Boat)
Ou encore le ä, qui se prononce è, comme dans blåbär, qui (n'en déplaise à Anonymous) se prononce "blaubèr" (blueberries).
Voilà, sur ce, il ne me reste plus qu'à vous söhäter un kåätte journée!
5 comments:
Bon, il va falloir arriver à un bien flagrant constat: 1 commentaire sur 9 posts c'est quand même la loose... (Genre, ohé, mes 100 lecteurs par jour, là, vous n'avez rien à me dire?)
je suis là, je suis là !!!
Ooooh Merci Pauline :-)
Tu mens 8000. C'est totalement blabars.
Commentons pour commenter dans ce cas: je dirais, ce que nous, francophones de compétition, aurIONS pu penser... mais j'abuse là.
Post a Comment